ヘボン式

ローマ字が来年度からヘボン式に変わるようです。

今まで、小学生にローマ字を教えていても、訓令式のようだが、ヘボン式を教える学校もあった。
これでヘボン式に統一されるのは、塾にとってやりやすくなり、ありがたいことだ。

簡単に説明しておくと
例えば、山口市
訓令式では、Yamaguti-si
ヘボン式では、Yamaguchi-shi

お風呂は、訓令式では、ohuro
ヘボン式では、ofuro

他にも、b,m,pの前のnはmに変わります。
てんぷらは、tenpuraがtempuraとか。

そんな訳で、小学3年生以上でローマ字を訓令式覚えている生徒は、ヘボン式に頭の中をバージョンアップした方が良さそうです。
携帯は寝てる間に、勝手にバージョンアップされますが、自分の頭は、どんな事にしても、バージョンアップするのは、手間と時間がかかる。
そこは、手間と時間がかかるからこそ、価値があるのだ、と思いましょう。

そんな訳で、この土日は来週から始まる冬期講座の準備です。
皆様、良い週末をお過ごしください。